Vintage Hype

Psychopathe des couleurs

2012-01-18T21:22:00.001+01:00

En tombant sur un article jamais publié, j'ai remarqué à quel point j'avais changé. Il y a un an j'écrivais:

Je suis une psychopathe des couleurs, je l'avoue sans honte. Je l'avoue sans honte parce que ça ne se voit pas au premier regard. Il y'a ces filles vêtues en total look monochrome des pieds à la tête, ou qui ne mélangent jamais plus de deux ou 3 couleurs, et on sait d'instinct qu'elles sont dans la catégorie psychopathes des couleurs. Moi, j'entre dans une catégorie plus subtile. La veste zébrée sur une robe rose ne me fait pas peur, pas plus que la jupe rouge sur des collants léopard. Ce qui m'effraie en revanche, c'est l'alliance du noir et du marron. Je ne supporte pas de mélanger du noir et du marron. Aujourd'hui je porte une robe à dominante violet, avec une touche de bleu et de doré, un gilet marron, un snood gris claire et pas un soupçon de noir. Et si je file mes collants marrons en les enfilant le matin, tant pis, je ne les troquerais pas contre des noir tout neuf. Je préfère encore que ma jambe droite se prenne pour Pixie Bergdof tout en supportant des "ton collant est craqué" toute la journée plutôt que de mélanger du noir et du marron.

Oui c'est bête, et oui j'affirme fièrement "le noir ne va ABSOLUMENT pas avec tout, le noir n'est absolument PAS un passe partout".

Aujourd'hui je dis " "le noir ne va ABSOLUMENT pas avec tout, le noir n'est absolument PAS un passe partout. Le total look noir et marron c'est moche, mais parfois, si c'est juste sur le sac ou les collants, du noir et du marron ça passe. Même si je me sens laide et pas assortie, ça passe. Surtout quand j'ai la flemme et pas de thunes". Comme quoi, tout le monde change.

Cet article n'a aucun intérêt, je suis d'accord. Donc je vais juste vous laisser avec quelques photos de Jessica Szohr. Je trouve que son personnage dans Gossip Girl mériterait d'être un peu plus admiré pour son look. Je le trouve coloré et coordonné, et j'en suis fan.

Ivy- Gillian Zinser

2012-01-15T11:14:00.001+01:00

Je ne regarde jamais 90210, non bien sûr. Je fais des choses beaucoup plus intéressantes parce que je suis cultivée, intelligente, pas futile et pleine d'esprit. C'est donc tout à fait par hasard, si je vous parle aujourd'hui du look de Gillian Zinser, alias la superbe blonde-surfeuse de 90210, série que je ne regarde pas. (Je ne regarde tellement pas que je ne peux pas vous dire que je suis dég que leur prof ne soit plus là parce que d'après moi, c'était le mec plus sexy de la série. Bref, passons).

I don't know a single thing about 90210. I'm too clever to lose my time with 90210. So yes, that's completely at random If i'm talking about Gillian Zinser today. And that's at random too if i say "I miss professor Matthew, because He was the hottest guy in 90210".

Ce qui est frappant avec Ivy et Gillian, c'est qu'elles ont pratiquement le même look, et qu'il contamine progressivement les autres filles de la série. Depuis la dernière saison, chaque épisode est un défilé de tenues californienne-arty-cool et j'adore! Je suis d'ailleurs à la recherche d'une longue jupe comme celle ci mais impossible de trouver pour le moment. Je blâme l'hiver. Les longues jupes ça se porte en été, tout le monde le sait.

I feel like Ivy and Gillian have the same look. And it is great because all the character in the last season have an "ivy inspiration" look.

Le it truc chez Gillian ?
-Elle ose porter ce sac deux fois à plusieurs mois d'écart. Oui ça à l'air de rien comme ça, mais quand on vit à L.A ça relève presque du miracle! Quant à ces cheveux, je suis morte de jalousie.

Gillian's IT thing ?
-She can go to fashion party with a bag in middle 2011 and go to another party with the same bag in early 2012. And I think it is a miracle for an actress.

Et vous, vous les aimer Ivy et Gillian ? Vous voyez une différence (au niveau du style) entre l'actrice et le personnage ?

Do you like Ivy and Gillian ? Can you make a difference (i'm only talking about the style) between the actress and the character ?

Pixie Lott, leçon de style par une London girl

2012-01-07T21:55:00.002+01:00

Quand on ne reçoit pas de fb message, de gmail message, ou de n'importequoimail message c'est bien un signe ÉVIDENT et INDÉNIABLE que la dite boite en question est cassée non ?

If I don't receive the FB mail I'm waiting for, it means my fb mail is broken right ? I mean, it could not be any other way, right ?

De toute façon, ce n'est pas le sujet du poste. Ce n'est pas le sujet du jour. Le post du jour sera comme d'habitude composé de plaintes. Et d’un paragraphe sur « pourquoi j’aime Pixie Lott ».

Retourner en cours après des vacances de Noël pas vraiment reposantes et se faire attaquer par un algorithme népérien 3 ans après le bac (et ma promesse de ne plus jamais m'approcher d'un calcul hors addition, soustraction, multiplication, division SANS inconnue de toute ma vie), ça fait un sacré choc.

Et puis passer deux-trois jours à Londres sans passer par Camden aussi. En fait, j'ai eu pas mal de choc ces derniers temps.

Anyway, I'll survive this. My going-back to university after a 2 weeks holydays including a city trip to London is so tiring that I don't even have the time to check my email so that's (almost) ok if I don't receive emails.

And just in case you were wondering, no I haven't planned to complain. Actually, I wanted to tell you how much I like Pixie Lott.

Et quoi de mieux que de passer les looks des it girls anglaises au peigne fin pour se remonter le moral ?

Première en tête, Pixie Lott. Ses chansons ne correspondent pas vraiment à ce qui fait fureur dans notre pays en ce moment mais il ne se passe pas une semaine sans qu'un magazine nous colle une pixie-picture dans ses pages mode.

Et pour cause, Pixie c'est un vrai modèle. Non, elle ne porte pas de soutien gorge en peau de dragon associé à une jupe taille haute asymétrique en autruche accessoirisée d'un bandeau noeud géant multicolore. Pixie c'est plutôt l'inverse en fait. C'est une pop girl accessible qui peut se permettre des folies fashion que notre porte-monnaie ne nous permet pas, et qui pourtant n'en abuse pas. Oui elle porte souvent des sacs griffés, mais elle reste avant tout une fille très high street. HM, river island, top shop, Schuh ou encore Lipsy, elle n’hésite pas à shopper dans nos boutiques classiques. Ses looks sont admirables, portables (tout les jours) et facile à reproduire. C’est une vrai icône. Et en plus elle fait du velib Londonien (je ne sais pas trop comment ça s’appelle, mise à part la pub Barclay's géante dessus, il n'y a pas d'autres indications sur le nom^^).

Pixie Lott is a true inspiration for me. No she doesn't wear dragon dress and giant bow and leather hat, and that's the reason why I admire her style so much. Although she can afford designer clothes, she stays a big fan of high street fashion. When trying to look like Kim Kardashion (bad example I know) would probably kill your purse, trying to have a Pixie Lott won't. The it thing about her ? She rent her bicycle (are they really called Barclay's bicycle ?) just like we do!

Haut les cartes!

2011-11-09T08:08:00.000+01:00

Ce matin, je me lève un peu tôt. Un bon 40 minutes plus tôt. Alors j'en profite pour lire mes mails tranquillement, et oh tiens, une vente privée sur Brandalley. Je n'ai jamais commandé, et je n'en avais pas vraiment l'attention. Mais bon, une paire de bottines et une paires de bottes à 70 % me font de l'œil. j'ai repris les cours le 1er septembre (et revenir d'un stage en espagne pour se replonger dans les cours c'est dur!) dans une nouvelle école (oui je fais la malheureuse), je n'ai pas eu de vacances de la Toussaint mais 2 exams de comptabilité (je déteste ça!) le 31 octobre. Vous noterez que mon université à eu la bonne idée de nous mettre deux exams qui me fichent-la-trouille-mais-grave le jour d'Halloween, si c'est pas du timing ça je ne m'y connais pas.

Donc voilà, tout ça pour essayer de me convaincre que non, acheter une paire de bottes et une paires de bottines ) 7h35 avec un délais de réflexion proche de 0 ce n'est pas de l'achat impulsif.

Ah oui j'oubliais... les achats impulsifs sont ceux que l'on regrette le moins à ce qu'il parait. Ce n'est pas moi qui le dit, ce sont des études très sérieuses. Prions pour que ce soit vrai.

Les citrons c'est dangereux

2011-06-26T18:17:00.007+02:00

Je suis en Espagne pour 3 mois (j'y suis depuis début juin). « La chance ! » ? Oui ça a ses bons côtés. Mais ça a ses mauvais côtés. 40 min à pied sous une chaleur étouffante pour atteindre le premier magasin (quand je dis magasins je ne parle pas que de vêtements non, je parle aussi de magasins d’alimentation, rien vraiment rien à moins de 40 min de marche sous 30 degrés (voir plus) la plupart du temps) /mon lieu de stage/la plage. C’est le discours que j’ai tenue pendant mes premiers jours-semaines, j’avoue-). J’en ai terriblement voulu aux champs de citron qui m’entourent. Sans eux, il y aurait probablement eu plein de choses autour de cette maison, comme des arrêts de bus, e »t peut être même un métro qui sait ?

Et puis finalement je me suis dit que c’était débile de faire la guerre à ses voisins parce que :

1) C’est des citrons. A ce qu’il paraît il y a des oranges aussi mais je ne les ai pas encore vu, elles doivent être bien cachées.

2) Je risque d’attirer l’attention des directeurs de castings d’emission témoins de TF1 et M6.

Alors j’ai enterré la hache de guerre, et voici les photos de l’armistice !

Les vacances, ça rend mégalo.

2011-05-18T13:52:00.006+02:00

Me revoilà avec des photos de moi, parce que les vacs, ça me rend un peu mégalo. Je n'ai pas de killer shoes, ni de killer legs, mais voilà quand meme un look de glandeuse qui angoisse à l'idée de partir en stage et qui tue le temps comme elle peut.

Elements à corriger: les spartiates, ça allonge pas les jambes, au contraire, des compensés simples ou des ballerines auraient été plus appropriées mais je n'avais pas ça sous la main.

Sinon j'adore vraiment cette robe (french connection) et ce foulard (urban outfiters) c'est un peu mes chouchou du moment. Quant aux bagues, je dois avouer que je suis assez fan aussi. Vous étiez prévenus, les vacances ça me rend mégalo.

Glandeuse mal assumée

2011-05-05T15:41:00.002+02:00

Le syndrome de la glandeuse mal assumée me touche depuis pas mal d’année.

Je me souviens avec nostalgie de l’époque ou je m’attelais à mes lignes d’écritures aussitôt mon lait fraise avalé. J’avais 5 ans et demi et je refusais de regarder la télé tant que mes devoirs n’étaient pas terminés. Avec le temps, j’ai bien changé. J’ai commencé à devenir mal organisée au collège il me semble. Mais cette année, c’est le pompon ! Mes deux ans de trajets quotidien, (50 minutes aller, 50 minutes retour environ) jusqu'à l’université ont fini de me transformer en parfaite glandeuse mal assumée.

Glandeuse, c’est très simple comme concept, il me semble que tout le monde comprend. Dans mon cas ça se traduit par préfère regarder des séries, lire (livres, magazines ou blog), plutôt que de travailler pour ses partiels. Ce matin épreuve de communication d’entreprise… Mais revenons un peu en arrière.

Flash back numéro 1 : Hier soir, j’ai une grosse flemme. Je travaille tout de même, je ne suis pas complètement folle. Je lis mon cours, je commence une fiche… mais je me décourage vite. Il est déjà tard, j’ai besoin de dormir !

Flash back numéro 2 : Depuis janvier, notre prof de communication nous dit « 10/20 c’est bien. 14 c’est très bien ». Une voix aventureuse s’élève alors (pas la mienne) pour demander « et 16 ? ». La réponse est glaçante : « 16 c’est excellent » saupoudré d’un truc du genre « 16 ça n’arrive jamais, 14 c’est le maximum ».

Retour au flash back numéro 1 : non mais sérieusement ? Je veux bien bosser comme une grosse malade, mais pas pour avoir 14 maximum ! La moindre des choses dans ce genre de cas c’est de nous le signaler en rendant les notes ! Parce que ce genre de réflexion c’est démotivant. Non mais vous imaginez vous un manager qui dit à son équipe « une augmentation ? 1 pour cent sur 10 ans c’est très bien ». Non ! Personne n’imagine, parce que (tout en chœur) « c’est pas motivant ». Et bien là c’est pareil. Je n’étais pas motivée. Mais ce n’était pas de ma faute.

Sauf que voilà. Je n’ASSUME PAS ! Ce matin je me lève, prise de panique, et dans le métro (45 minutes de métro environ sur le trajet total.) je dévore mon classeur des yeux (le contenu, pas la couverture, soyons au clair là-dessus). Je croise une copine au détour d’un arrêt, tout en parlant je garde un œil sur mon classeur 8-10 h épreuve de traduction, 10h-10h0 pause, pendant laquelle je dévore* toujours mon classeur.

La glandeuse mal assumée c’est ça. C’est celle qui fait semblant de pas bosser, alors qu’au final elle bosse quand même, mais dans des conditions de stress épouvantable. Et surtout, si vous lui demandez pourquoi elle n’a pas bossé, la glandeuse mal assumée pour répondra « mais c’est pas de ma faute ! ».

*Dévorer ses cours : ici c’est au sens figuré. Mais, je me suis toujours demandé si je ne ferais pas mieux de réellement les avaler ? Qui fait, c’est peut être ça le VRAI secret de la réussite scolaire. Bouffer ses cours littéralement.

2011-04-25T14:09:00.007+02:00

Je reviens juste de Londres, et pourtant mon armoire n'a pas pris 1 kilo. Heureusement, mon stock d'accessoires, lui, s'est étoffé légèrement. Pourquoi n'ai je pas acheté de vêtement alors que je viens de faire le grand tri de mon armoire (je me suis débarrassé de la moitié de ma garde robe) ? Parce que c'était Pâques. Et même à Londres, pas mal de magasins sont fermés le dimanche de Pâques. Mais je préfère voir le bon coté des choses: au moins, je n'ai rien acheté d'inutile. Je sais bien que le terme "accessoire" implique un peu de futilité, mais si on transforme le terme "accessoire" en "bagues et colliers", alors je pense que ma conscience s'en tire bien.
Sur ces mots dont on aurait pu se passer, je vous souhaite un joyeux Chocalate Day.

Photo: Mes bagues!!! La verte et la bleue on été acheté l'année dernière, lorsque j'ai vaincu ma phobie des bagues. Les autres ont été acheté cette année.

I spent my last week end in London. Unfortunately, it was Easter, so Sunday, a lot of shops were closed. But even if my wardrobe is still really empty (I got rid of half of it last week, I bought accessories, and I am pretty happy with my purchase. At least, I did not bought useless stuff. Well, I know that the term "accessories" implies "useless stuff", so let's say I bought necklaces and rings.
With these useless words, I wish you a happy Chocolate Day.

Pictures: My rings! The blue and the green one was bought last year, the others, this year.

Retrouvez moi aussi ICI rubrique Look.

2011-01-14T15:35:00.009+01:00

Entre la perte de mon cable d'appareil photo pile quand j'osais enfin poster des looks perso, les cours, et mon nouveau boulot (hyper trop cool) j'ai eu très peu de temps à consacrer à ce blog.

En sachant que je suis étudiante, en quoi peu bien consister ce nouveau beaulot trop tip-top ?
Je ne vous ferais pas patienter plus lontemps: j'écris. Oui j'ecris. Sur les "peoples" pour la presse écrite, et plus récemment j'ai eu la chance de poster des articles reliés à la mode sur un nouveau site internet. Des articles dont j'ai moi même choisi le sujet.

En allant sur ce site rubrique look, vous trouverez mes débuts en tant que pigiste-étudiante. Pour ceux et celles que ça interesse vous trouverez des news sur Blake lively, leighton Meester, Eva Longoria et bien d'autre encore venir, c'est promis!

Hi, everybody, I missed this blog so much! But the good thing is I missed it for a good reason. I am writting for real papers and internet website now.
Interested by the latest news of Blake Lively, Leighton Meester and Eva longoria ? Just clik here.It is maybe not your language, but you could find a picture you like, who knows ?

I'll never be good enough, you make me wanna die

2010-10-26T22:10:00.007+02:00

Il y a des jours ou j'ai envie d'être couleur de vitre fraîchement lavées au monsieur propre. Et en ce moment... je n'en ai pas du tout envie. J'ai envie qu'on me voit. Alors je sors la mini robe. Noire, rose, grise, verte... peut importe la couleur, ça doit être plutôt court et plutôt moulant. Je l'assortis à des talons, et pour calmer le jeu je jette un gros gilet par dessus. Mais il faut croire que je n'ai rien d'une Taylor Momsen et que mon côté "sexy malgré elle" a besoin d'être travaillé. Parce que les filles sexy sexy gagnent toujours non ?

Sometimes, i wanna be invisble. But right now... i don't want to. I wanna be seen! So I wear mini dresses. Black, green, pink, grey... no matter the color, only the (non)-lenght matters! High heels are of course mandatory. To calm things down, I add a big cardigan over my mini-outfit. But i do not look like Taylor Momsen (unfortunately). I havn't got that "im-sexy-but-i-do-not-want-to" things. So bad

A moins que Taylor Swift ait menti ? Serait-ce possible que les séries américaines ne reflètent pas la réalité? J'en ai bien l'impression. Je ne sais pas ou vit Taylor, mais dans MA vie, dans MON monde à MOI, les filles en "sneakers-teeshirt" écrabouillent les filles en robes talons avec leur roots attitude. Et c'est tout simplement pas juste. Je m'efforce d'avoir des ongles toujours impeccablement vernis, un mascara qui ne coule pas, un blush qui ne fasse ni trop rose ni trop orange, des cheveux (bouclés) à peu prés domptés, une allure ni trop sexy ni trop none... Bref, j'essaie d'être parfaite, et j'essaie dure. Mais ça ne marche pas. Ou disons que ça marche à moitié.

Or maybe Taylor Swift, lied to me ? Would it be possible ? In MY life, in MY world, high-heeled girl do not always win. Roots-girls seems to have everything they want.

Quand je dis "je veux être vue", il faut comprendre "je veux être vue par une certaine catégorie de personne, Mr. Pervers-du-feu-rouge-qui-m'a-insulté-tout-à-l'heure exclu!

Let's be clear: When i say y want to be seen, i am obviously NOT talking about the underground's pervert.

J'ai bien pensé à la méthode radicale... Mais rien ne prouve que le blond platine-frange-violette-mèches-bleues-latérales soient véritablement efficaces. Je suis tout simplement désespérée.

I thought about becoming a blond girl with a pink and blue fringe, but i am still hesitating. Would it work ?

Vintage Hype.

Quand je serais grande...

2010-10-15T23:22:00.004+02:00

... Je serai princesse des villes. J'aurai une cape Rebecca Taylor par dessus ma robe courte moulante-mais-pas-trop vert kaki. Je relèverai le tout avec des compensées Elizabeth and James et le condensé de ma journée tiendra dans mon sac Chloé. Mes cheveux onduleront au vent sur mes épaules et dégageront un parfum féminin du type Fifth Avenue (E.Arden).

Enfin, du bout des mes doigts laqués de rouge, je hélerai mon taxi tout en tapotant sur mon smartphone d'un bout à l'autre de la City.

Parenthèse politico-sociale, parce qu'il le faut...

2010-09-20T16:42:00.009+02:00

Je ne pensais pas que tant de jeunes de 18-25 ans étaient si farouchement opposés à l'homosexualité (et l'adoption par ces derniers). Bien sur, je ne suis pas completement naïve et je sais bien que ça derange. Mais je ne pensais pas que ça derangeait à ce point...

Comment peut-on s'opposer si fortement à l'amour entre deux personnes avec des arguments plus que boiteux ?

Lors d'un débat j'ai pu entendre:

"C'est immoral": Puis-je vous rappeler que la morale est subjective, que la morale est une affaire de culture. Bien sur, il en faut une. Pour me reperer, je rèduit la moral à une affaire de souffrance. Si personne ne souffre, alors il n'y a rien d'immoral. C'est les regles que je me suis posé pour mieux comprendre les gens qui m'entourent. Epouser quelqu'un d'une couleur de peau differente était aussi un acte immorale il n'y a pas si lontemps que ça...

"C'est degeulasse": Peut etre que laisser un enfants sans familles, sans parents, sans repéres, c'est pas degueulasse ça ? Bombarder des terres habitées pour du petrole c'est pas degueulasse non plus ? Et bien si ça l'est. Empecher les gens de s'aimer, ça s'est degueulasse!

"C'est contre nature": Mais qu'est-ce qui peut bien être contre nature ? Au contraire! C'est tout à fait naturel. Je ne pense pas que les homosexuels choisissent deliberemment le chemin de la discrimination et de l'ostracisme juste pour embeter Monsieur et Madame Intolérents.

"Plus on les accepte, plus y'en a": Genre c'est une epidemie? Certains ferait mieux de revoir leurs cours d'histoire periode greco-romaine. Je ne pense pas que les homos soient plus nombreux aujourd'hui qu'il y'a 10, 100, 1000 ou 2000 ans. Ils s'assument un peu mieux dans l'ensemble, c'est la seule difference.

Vous vous rendez compte de tout ce qui oppose les gens ? Les origines, la couleur de peau, la religion, les opinions politique... Il y'a de quoi faire éclater une guerre civile dans chaque pays... Inutile de créer de nouvelles dissentions.

Empecher deux personnes de s'aimer n'est rien de moins qu'un crime à mes yeux.

J'accepterais bien sur tous les commentaires, des pro comme des anti, mais aucune insulte ne sera tolérée.

Mon presque futur ex pour la vie/ My almost future ex forever

2010-08-31T18:20:00.011+02:00

Photos

Mon presque futur ex pour la vie semblait parfait pour moi. Il avait l'air aussi comfortable qu'un trench Burberry. J'étais sure qu'il m'allait comme un skinny jeans va à Kate Moss. J'ai été jusqu'à vaincre ma phobie des bagues... Parce que oui, pour la première fois de ma vie je m'imaginais en Vera Wang.

My almost futrure ex forever seemed perfect to me. He looked as comfy as a Burberry coat. I was sur he will fit me like a skinny jeans fits Kate Moss. I even imagined myself in Vera Wang dress.

Mais mon presque futur ex pour la vie était aussi dangereux qu'une paire de 14 sur du verglas. Et pas des compensées, non non, des vrais stilettos Manolo aux talons plus aiguille tu meurs.
But my almost future ex forever was as dangerous as walking with 14cm high heels on the snow.

Et voilà, je me retrouve sans mon presque futur ex pour la vie, et sans Manolo. Je me sens aussi vide qu'un paquet de cookies ayant traînée dans une girl-only-party, j'ai l'impression que ma garde robe m'est tombée sur la tête, et parce que non c'est pas tout, j'ai l'air aussi heureuse que Pete Doherty.

An here I am, without my almost future ex for life and without high heels. I feel as empty as the chocolate box i found sooner, I feel like my wardrobe has just felt on my head, and I look as happy as Pete doherty.

Vous aussi vous trouvez que je mérite deux ou trois petits cadeaux pour me consoler ? D'accord, alors je poste ma Beauty-List, juste au cas où une âme charitable passerait par là.

You think I deserve some gifts ? I do too! Here a beauty-list:

-Les khakis de Chanel. Juste pour avoir un nouveaux trucs hype et cher (pour qqun habituée à -Rimmel et Maybelline niveau vernis). Et oui Marie, Dans Khakis de Chanel, il y'a deux "H".
-Un gloss Burberry
-Le prep+prime lip de M.A.C.
-Des shampooing Kerastase.
-Une assistante pour essuyer mon mascara Lancôme qui a tendance à couler ces temps ci... ça fait panda, et j'aime pas l'effet "panda-eyes" Ou un mascara Clarins qui ne coule pas justement.

-Nail polish Khakis de Chanel

-Burberry Gloss

-prep+prime lip by M.A.C

-A tissue assistant because my mascara is a mess right now. I look like a panda and I do not like that.. or a new mascara, a waterproof one, Clarins will be good.

P.s: I amsorry, my english is a mess too... Do not hesitate to correct me!

2010-08-18T20:23:00.005+02:00

Une petite sélection d'articles été qui pourraient faire l'affaire encore un mois ou deux. Une sélection que j'aimerais trouver dans mon armoire demain matin.

A selection of summer items that i could wear until late september or october. A selection i would love to find tomorrow morning in my wardrobe.

Une jupe Vanessa Bruno/ Vanessa Bruno Skirt

Un top Lela Rose/Lela Rose Top

Des low boots Rupert Sanderson/ Rupert Sanderson anckle boots

Une veste Armand Bassi veste/ Armand Bassi Jacket

Un collier Missoni/ Missoni necklace

Un bracelet Hop Hop Hop/ Hop Hop hop Bracelet

Gloss Kiehl's/Kiehl's Lipgloss

Crème de jour Clarinc/ Clarins skin care

Vernis rouge Express Finish/ Express Finish red nailpolish.

Style, avenir, et débilité, 3 mots pour faire parler.

2010-08-18T17:21:00.019+02:00

Je me suis enfin mise sérieusement à la rédaction de mon rapport de stage (en anglais, au secours!). Je pensais ne pas avoir pris assez de note (une demi page word), mais c'est faux! J'ai envoyé plein de mails qui me servent trois fois plus que des gribouillis "parce-qu'il-le-faut" fait à 1h du mat'. Et puis ma mémoire n'étant pas tout à fait déglinguée, des souvenirs me reviennent au fur et à mesure que je rédige ce foutu rapport. Des souvenirs pas toujours agréables d'ailleurs. Des souvenirs de ceux qui vous donnent envie de jeter l'éponge.

Juillet, jour inconnu, dans un sous sol bordélique d'Oxfam à Londres.

Je ne prend jamais ni pause clope (je ne fume pas), ni pause café/thé (je bois du thé en hiver uniquement) en dehors du bâtiment. Alors je m'accorde des pauses tout-et-n'importe-quoi (TENQ) quand je n'ai rien à faire. "On a toujours quelque chose à faire", me diront certains. Et je vous répondrais d'une voix snobigoïste "Peut être quand on est payée, pas quand on fait du bénévolat 8 heures par jour".

Lors de ma pause TENQ, j'attrape un livre 99 pour cent du temps. Mais cette fois ci (oh! malheur!) je découpe une robe et un noeud dans une feuille de papier. C'est stupide, je le reconnais. Mais au moins, en restant en salle de travail, je reste disponible au cas ou quelqu'un voudrait me confier une tache de la plus haute importance (comme changer les cintres de boite par exemple...).

JudgmentalGirl (le nom a été changé) choisit se moment pour s'approcher. Elle me demande ce que je fais, et je lui avoue qu'elle vient de me surprendre en pleine séance de découpage enfantin. JudgmentalGirl me lance alors un horrible "Les études de commerce c'est pas ton truc, toi. Tu préférerais pas faire quelque chose plus en lien avec la mode ?". Je lui ai dit que je réussissais très bien (j'ai poussé un petit peu sur le très bien) en commerce, et j'ai eu le droit au rire+regard sadique à la "toi ? réussir en commerce ?". J'ai été profondément vexée, d'autant plus qu'elle s'en était déjà prise à moi plusieurs fois, de façons plus violentes et personnelles. Religions et origines...le tout mis en lien avec mes tenues trop "courtes" bien que les autres filles portaient également des shorts par 30 degrés.

Mais je me pose des questions. Que dois-je faire pour être prise au sérieux? Dois-je enfiler une tenue austère pour plaire ? Venir travailler en survêtement ? Cacher mon enthousiasme face à une veste Dries Van Noten trouvé dans un sachet de donation ? Peut être. Mais seulement ce n'est pas moi. J'aime les vêtements et les belles matières et ce n'est pas une honte. Du moins je le pense. Mais je ne me laisserais pas écraser par des JudgmentalGirl.

Je ne m'étendrais pas plus sur le sujet pour aujourd'hui mais... C'est quand même incroyable que les remarques désobligeantes sur ma futilité soient basé sur mon apparence. Je veux bien admettre un manque de profondeur. Mais il me semble que nous avons ici affaire à un cas ou l'hôpital se moque de la charité.

Une vampire, une vraie

2010-08-15T22:35:00.010+02:00

Une beauté froide, glaciale, presque cruelle. Une peau diaphane qui contraste avec des cheveux noirs ébène et des yeux d'un bleu transperçant. Au milieu de tout ça, une bouche rouge sanglante. Une allure à la fois douce et forte. Quand je vois Leigh Lezark je pense à une vampirella originelle. Pas une pseudo femme parfaite à la Edouard Cullen au féminin,non. Une vampire qui sans être cruelle n'hésitera pas à vous attaquer, parce que c'est sa nature. Je ne peux m'empêcher de penser à autre choses quand je vois la sexyssime Leigh Lezark.

A cold beauty. White skin vs black hair, pale (but strong) eyes and red bloody lip. She looks strong and sweet at the same time. When I see her, i think about a vampire. But not a one fromt the Edouard team, no. A real one. A true one. I cannot think about anything else when I see the sexy Leigh Lezark.

Tout semble contraste chez elle. Je la trouve troublante. Pas étonnant qu'elle soit mannequin lorsqu'elle ne mixe pas dans les clubs branchés New Yorkais avec les autres membres de The Misshapes. Elle mène avec classe la campagne DKNY cette saison. C'est d'ailleurs ces clichés qui m'ont décidés à faire un article sur Leigh Lezark. . Elle me fascine, je la trouve bourrée de charme et d'élégance. Sublime. Sublime et stylée. Pas étonnant non plus donc à ce qu'elle s'affiche en modeuse de pointe au premier rang des défilés (ici, Alexandre Herchovitch ).

Everything contrast with her. No one would be surprise to know that she is also a model when she is not DJ with her band, The Misshapes. This season, she is one of the face od the DKNY campain, and she is awesome. I find her fascinationg and elegant. Maybe that's the reason why she is a It Girl always in the front row.

Je voudrais lui piquer: Heu... absolument tout, son allure, ses yeux, ses fringues, ses jambes... mais si je ne devais choisir qu'une chose, là maintenant ce serait... ses cheveux! Je reve d'une chevelure aussi disciplinée.

I could kill for... everything she has! But if i had to chose right now i will say her hair! God, I would love to have straight hair!

Une allure royale

2010-08-14T19:39:00.010+02:00

En feuilletant des magazines en bord de plage, j'ai été choquée (je m'en suis remise, rassurez vous) par un article de la version espagnole du magazine "In touch". L'article en question s'intéressait aux nouveaux looks de Letizia Ortiz, princesses des Asturies. Jugés trop "casual", trop "pas assez à son rang", trop "hippy" (tie and dye) ses nouvelles tenues ne plaisent clairement pas à tout le monde.

Letizia Ortiz (Princess of Spain) has been recently "attacked" by some magazines because her outfits are too casual. Example: That tie and dye shirt.

Je suis loin d'être une experte, mais je pense que ses nouveaux looks lui vont à ravir. Ils ne sont peut être pas en accord avec le protocole, mais qui peut lui reprocher d'être moins "couture" quand l'économie espagnole se casse la... figure. Pas moi.

I am not an expert when it comes to fashion or royal rules, but i think that she looks great that way. By the way, who could reproach her to be a little bit less "couture" when the spanish economy is going that wrong
J'ai particulièrement aimé cet ensemble "carrots pants" + blouse blanche+ ceinture dans une gamme allant de blanc cassé à marron. C'est de saison, classe, mais pas guindé. Le maquillage est léger, et les cheveux sont libres mais domptés. Pour boucler le tout, les chaussures ont l'air confortable malgré la hauteur. Regardez moi cette semelle toute moelleuse!I really like that carrots pants+ white shirt+ belts in light color. Make up is not heavy, and hair are smooth, unatached but chic.

Je trouve Letizia parfaite dans cette ensemble, et ce pantalons n'a rien de choquant et n'est certainement pas "un pantalones baggy" comme j'ai pu le lire dans l'article.
Letizia is just perfect that way, and that trousers is not a "baggy" not matter what some journalists said.

Enfin.. peut on reprocher à un magazine people de vouloir polémiquer sur tout et n'importe quoi ? Bien sur que non.

But can we really blame a "people " magazine ? No, I think, they are just doing their job by creating some polemics.

Looking for the one

2010-08-03T23:04:00.009+02:00

Je pars en Espagne. Et je n'ai pas acheté de maillot de bain depuis 2 ans. Ceux acheté à l'arrache à Barcelone l'année dernière ne compte pas. Un bikini ça se choisit avec attention, et non par dépit. Cette année encore mes vacances sont réservés par dépit, et c'est 2 jours avant le départ que je me met à la recherche du bon. Je ne sais pas exactement ce que je veux, même si j'ai une vague idée, mais je sais ce que je ne veux pas.

I am going to spain tomorrow and i don't have a proper bikini. I should have bought one before, but i did not know i would go on holidays this years.

Je ne veux pas de total blanc ou de total noir (quand même préférable au total blanc) parce que ça ne me met pas vraiment en valeur. Plutôt du bleu navy avec des touches de blanc et rouge, des imprimés à dominantes marron avec du roses ou du oranges, ou du uni vert.

No total white or black, I want navy and red, or maybe brown printed with some orange/pink.

Pas de paillettes ou de strass, pas trop de jaune, pas de bling bling, plutôt de l'ethnique/hippie
En revanche, le léopard (oui je sais, le léopard c'est un peu bling) c'est d'accord! Peut être pas total léopard, et puis j'en ai déjà un moitié zèbre (le bas uniquement, le haut étant uni avec juste un noeud de rappel) qui fait très croisière chic, j'adore!

No strass, no yellow or bling bling things, it does not fit me. I prefere ethnic/hyppie prints.

But... it is ok for the leopard. I know it is bling, but i love leopard!

Me reste plus qu'a trouver la perle rare. J'ai environ 3 heures devant moi, ce qui est très peu car je n'ai pas fait de repérage avant. Je commence par les belles boutiques qui sont soit:
a) en rupture de soldes
b) en rupture de modèles qui me plaisent.
J'enchaîne avec les basiques comme Princesse Tam Tam et Etam qui ne font pas plus mon bonheur. Haut très peu pratique bien que très joli chez PTT, et bas plus disponible chez Etam. J'ai bien pensé au dépareillés, mais les modèles n'étaient même pas soldés. Je m'amuse beaucoup à faire des dépareillés quand c'est soldé. On trouve toujours un rappel de couleur quelque part, ça peut être amusant. Mais hors soldes, je veux le modèle complet.
I have to find the one now. I looked at Princesse Tam Tam and Etam, and into some boutiques very expensive but sales was over so i did not buy.

J'ai fini par trouvé mon bonheur chez Darjeeling. Très peu surprenant. Ce n'est pas le modèle de mes rêves, mais je suis plutôt satisfaite. Par contre pour le paréo/robe de plage, je passe mon tour. Je n'ai vraiment pas eu le temps. Mais je pense trouver quelque chose facilement, soit en cherchant bien dans mes affaires de plages, soit directement sur place.
I finally found what i wanted at Darjeeling. It is not my dream's one, but they look fine. I bought 2 bikinis, and i think it should be ok for that summer.

Dernier post de Londres.

2010-07-26T23:42:00.002+02:00

I am leaving London today. A last post published from London.

Here I am in france now. I really miss this town.

Une histoire de sac

2010-07-17T00:02:00.005+02:00

Je vous présente.. mon sac, qui contrairement à Puffy-La-Jupe n'as pas de prénom. Non, lui c'est juste mon sac, mais il ne s'appelle pas "mon sac". Enfin bref, c'est une très mauvaise idée de poster des messages si tard. Venons en donc à l'essentiel. Je l'ai acheté au marché de Camden la semaine dernière. J'ai lutté pour l'avoir à 16 livres. Impossible de descendre en dessous, ce n'est pas faute d'avoir essayé. Mais je suis contente de mon achat, c'est tout ce qui compte.

Let me intriduce you my bag. No he hasn't got a name, I am sorry, only Puffy-the-Skirt have a name (she is called Puffy). Whatever, it is late, and that post is gonna be.. er... well... it wont be perfect at all. To talk about that bag, I bought it last wek at Camden Town Market. I paid 16 pound instead of a little bit more than 25. I tried to have it for less, but i failed. Anyway, I am happy and I like it, and it's the most important thing.

Pourquoi avoir jeté mon dévolu sur ce sac ? Parce qu'il n'avait pas de (faux) logos contrairement aux autres. Je voulais un sac tout simple, dans lequel je pourrais mettre mes gros trieurs (pas triés) et classeurs (pas classés) dès la rentrée prochaine.

Why did I chose that one ? Because it was simple, without false logo or things like that. I wanted a bag that i could posibly fill with my school stuff in september. I hope that one won't deceive me.

J'ai aussi acheté une robe à Camden ce jour là. Toute marron. Un peu hivernale, ce qui devrait faire l'affaire pour les jours pluvieux qui sont à venir. Je vous la montre bientôt, promis.

I've also bought a brown dress at Camden. Brown. A little bit wintry, but it should be ok since our summer is 20 pr cent sunny only. I will show it to you very soon

Confession modesque.

2010-07-14T21:38:00.001+02:00

Hier soir, après une dure journée de boulot (oui, bon, il y a peut être pire) j'ai fais une crise existentielle. Une vraie de vraie, avec remise en question sur... sur quoi déjà ? Bon, j'ai oublié. Mais c'était important j'en suis sure. Bref, j'hésite entre lecture, bloggage, télé,.. et je fais bien évidemment les trois à la fois. Tout en jetant un oeil sur la BBC toute les 10 minutes environs je me ballade de blog en site d'achat en ligne. Et là je craque. Je veux cette robe de chez urban outfitters. Noire ou bleue, toute simple, soldée à 9.99 livres. Il me la faut. Je l'avais vu en vert non soldé au magasin, et donc pas le même effet forcement. J'hésite entre la bleue et la noire (toutes deux en soldes) et le destin prend une décision pour moi. Ma taille n'est plus disponible en bleue, j'opte naturellement pour la noire. Il me faut un accessoire pour aller avec forcement. Vu que les frais de port font la moitié du prix de la robe je dois acheter autre chose. Je fouille dans les foulard et pendentifs, et je craque également sur un joli "heart necklace".

Me voilà qui fait mon premier achat internet. Oui, oui, mon premier achat internet. J'avais déjà acheté des billets de train en mars dernier, mais ce n'est pas la même chose. On parle d'une robe là. Oui, je suis sûrement l'une des dernières filles de mon âge à avoir passé cette étape. Tous comme je suis la dernière fille sur terre à ne pas avoir facebook apparemment.

Donc me voilà, attendant ma première robe commandé sur internet. Ne vous moquez pas s'il vous plais, c'est super important pour moi. C'est comme la fois ou j'ai eu MON premier vernis rouge. Je ne sais pas si c'était votre cas, mais étant plus petite je n'avais le droit qu'au blanc/rose/pêché/ nacré niveau vernis. Inutile de vous dire que je suis dégoûtée de ces couleurs pour le moment.

Je n'ai pas eu le temps de faire des photos des derniers temps. La vrai vérité c'est que j'ai préféré dormir très tard ces derniers matin. Si j'ai du courir pour arriver à peu près à l'heure, il est évidement que je n'ai pas eu le temps de me prendre en photo. Je vous donne quand même une photo pourrito pris à l'arrache, là maintenant, d'un haut Topshop et des bijoux que je portais aujourd'hui (sur mon collier on voit big ben!!! si si!! regardez bien!!!)

Note perso

2010-07-09T19:52:00.000+02:00

Note perso: oublier les collants au mois de juillet, definitivement. Meme s'il fait froid le matin à 9h, je devrais savoir que le soleil est sur le point de sortir. Parce que oui, meme à Londres, il fait très chaud.

La difference avec la tenue d'hier:

Apparement le short est trop craqué, donc j'ai craqué les colants avec parce que craqué sur craqué = impression de moins craqué (vous suivez ma logique ?). J'ai troqué mon haut transparant contre un haut noir (le traumatisme de la blouse opaque à la maison et transparante dans la rue vous connaissez ?).

Certains pourraient se demander "elle a quand meme pas acheter un short dans cette état?". La reponse est non. Il y'a 3 ans environ c'était un jean. Un jean homme si j'en crois les poches et les boutons. Puis comme la plupart des jeans il a fini en short. Pas en short de plage non non, en short de "je traverse les montagnes de turquie". Et il s'est craqué avec le temps jusqu'a devenir cette belle epave.

Girly girly comme hier, avec option short craqué en plus.

2010-07-08T20:25:00.000+02:00

Enregistrer des photos de gloss, robes, blush et accessoires dans les tons roses m'a finalement donné l'envie de ressemblé à un bonbon. Mais l'option short craqué me donne un petit coté rock and roll non ? Non ? C'est mon blog, disons que oui.
Looking at pink picture yesterday made me wanna look like a pink candy. Here I am. Too girly maybe. But the denim short is rock and roll right ? No ? It's too "i-want-to-be-rock-but-i-am-only-a-fashion-victim" ? Oh, f...! I'll do better next time!

Haut: Primark/ Short: Pepe jeans/ sac: misha barton/ bracelet et gilet: massimo dutti:/ Collier: Aldo

Une fille très girly girly

2010-07-07T23:45:00.000+02:00

En pleine crise de "i am a girly girly girl" me voila qui me retrouve à ne vouloir que du rose, du poudré, du nude. Non je ne veux pas ressembler à un bonbon, mais bon, on ne choisi pas ses coup de coeurs.

I am making a girly girly crisis right now. I only want pink, purple and sweet colours. I dont want to look like a candy, no, but I cannot help myself! I want those pink things!

Jupe: Chloe/ Gloss: Clarins/ Blush: Caprice 96 Chanel/ Chaussure: Kurt geiger/ Le reste: Miss Selfridge.

Hyppie VS souffrante

2010-06-23T19:00:00.000+02:00

"Après m'être retrouvée pied nus dans Londres pour la deuxième fois cette semaine, je pense investir dans des chaussures plates!" dit celle qui hier midi essaya des sabots, haut, haut, très haut.

"I walked bare foot in London for the second time that week. I think that buying flat shoes would not be a waste" says the girl who tried high, very high, too high heel shoes yesterday at lunch.

Je vous vois venir "t'aurais pas du acheter des talons si haut!" Mais elles sont même pas hautes!! Elles me font juste horriblement souffrir Comment de belles spartiates compensés en cuir peuvent-elle faire souffrir autant ?

I know what you are thinking "you should have never bought those high heels if you cannot walk with them" But they are not so high... I promise it's true! I wonder how those beautiful leather wedges can hurt so much ?

Si vous me voyez pieds nus en centre ville, sachez que je ne joue pas les hyppies-chic-des-villes", non, je souffre. Je souffre horriblement.

Next time you see me walking barefoot in the town, just know that I am not trying to be a hyppie-bobo-chic, no. I am just suffering.

Mais je retiens la leçon! La prochaine fois, achète deux paires, juste au cas ou la première te ferait souffrir

But at least, i was taught something "always buy two pairs of shoes just in case the first one would hurt you to death".

Phobie stylistiquement handicapantes/ Fashion's nigtmare (part 1).

2010-06-18T13:45:00.000+02:00

Oui je sais, vous vous demandez sûrement "mais qu'est-ce qu'elle raconte ? ça existe ?". Et bien oui, une phobie stylistiquement handicapante ça existe. Le pire dans tous ça ? J'en ai pas qu'une. Mais commençons avec la première. J'ai un peu honte de l'avouer mais... j'ai peur des bagues. Voilà c'est dit. Vous pouvez rire (discrètement quand même... on ne se moque pas ouvertement des phobies des autres).

I know, one might be confused by reading the title. Is she really affraid or rings ? Yes i am. I am a litle bit ashamed, but please! Don't laugh (or be discret)

Je ne sais pas d'où ça vient, mais dès que j'essaye une bague qui n'est pas 10 fois trop grande je panique. Et pas qu'un peu. Et je suis consciente que je suis complètement ridicule, mais je n'y peux rien. Je ne peux m'empêcher de l'ôter en vitesse en marmonnant/criant "vite vite! je suis coincée ça y est! j'ai perdu ma main!".

I really don't know how or when that phobia started. I know it is ludicrous, but I cannot help myself crying and thinking "my finger is stuck!! It's over!! They're gonna cut my hand!"

Oui, j'ai essayé la bague trop grande... mais cette alternative n'est pas viable à long terme, et le risque de perte très, très, trop elevé. Alors je n'en porte pas. Je me contente de bracelet, colliers, echarpes, foulard, broche... mais les bagues me manquent! Et c'est frustrant! J'admire toutes ces filles courageuses, connues, et inconnues qui osent porter des bagues au peril de perdre leur doigts! Et j'espère être aussi courageuses qu'elles un jour!
I try to wear overzose bag, but it's not really conveniant actually. Consequently, I only wear scarves, necklaces, and other non-rings accessorizes. But it is frustrating! I want to be a bold girl too! I hope one day I'll be bold enough to wear rings

Comme les femmes de mon entourages le disent si bien "j'espère que ça te passera avant le mariage". Je l'espère aussi. La chaussures de fiançailles ça peut etre sympa mais bon... si je peux eviter...

I was told "don't worry about that... as long as you're not about to get married". i Thought about an engagement's shoe, but after all, it looks like it's a false good idea.

Je me donne donc un an pour vaincre ma phobie (ça va donc en prendre 5). Et si vous êtes anciennes baguo-phobiques, psy, ou tout simplement altruiste, vous pouvez me soumettre des solutions miracles (ou non) pour m'aider!

My goal ? To be released within 1 year (it's gonna take 5 years, believe me). But I won't do it alone... So if you went through tat before, help me!

Et vous ? Une phobie stylistiquement handicapantes ?
What about you ? Have you got a fashion fears ?

Vous pouvez signaler toutes les erreurs (englais ou français) que vous trouvez.
My english is not really good, just let met know if you find mistakes.

La petite robe blanche

2010-06-16T18:01:00.000+02:00

On parle toujours de la petite robe noire comme d'un classique, mais quand vient l'été, c'est la petite robe blanche hante mes nuits.

Je trouve que la petite robe blanche fait toujours sont effet accordée avec du beige/marrons. Un petit look hyppie chic avec de superbes chaussures à plateau. Presque 0 chances de se tromper, du passe partout qui fait toujours son effet

Toutefois, rien n'empêche d'oser un peu plus de couleurs, en passant de hyppie 2010 à Miss 80's des temps modernes. La veste en jean fait son retour en force depuis quelque temps, donc on la met dans l'equation. On fait quoi après ? On ajoute des couleurs. Avec du blanc et du jean on a le choix.

Pourquoi pas un look petit lutin avec chaussures rouges et ceinture verte taille haute ?

D'après certaines fashion rules il faut asbolument eviter les couleurs trop proches comme le violet et le rose. C'est vrai que c'est risqué, mais en accessoires tout est permis.

Festival Season

2010-06-15T14:29:00.000+02:00

La saison des festival et bel et bien là! Sortons donc vos festival 's clothes. Et si comme moi vous n'avez pas la chance de faire partie des lucky festivaleux, rien ne vous empêche de vous faire plaisir avec un look similaire.

Si la combinaison (combi-short/pantalon/bustier/...) est à l'honneur rien n'interdit le bon basic katemossien mini+bottes en caoutchouc+mec au chapeau.

Version un peu plus "2010 /80's", un tee shirt crop, et un short taille haute (moulant en option).